Words that come from Proto-Austronesian “(ma-)tuqaS”

94 words across 45 languages descend from Proto-Austronesian (ma-)tuqaS — including cockatoo, cock-a-leekie, kakatua, tua, κακατούα, Cacatua, Cacatuidae, burung kakaktua.

See the etymology of (ma-)tuqaS itself →

Dutch (13)

Malay (9)

English (7)

Hawaiian (7)

Finnish (6)

Indonesian (5)

Rapa Nui (3)

Translingual (2)

Spanish (2)

Swedish (2)

Bikol Central (2)

Samoan (2)

Brunei Malay (2)

Greek (1)

Polish (1)

Batuley (1)

Proto-Polynesian (1)

Proto-Malayo-Polynesian (1)

Proto-Malayic (1)

Proto-Malayo-Chamic (1)

Proto-Malayo-Sumbawan (1)

Proto-Sunda-Sulawesi (1)

Norwegian Bokmål (1)

German (1)

Norwegian Nynorsk (1)

Portuguese (1)

Classical Malay (1)

Proto-Oceanic (1)

Old Javanese (1)

Javanese (1)

French (1)

Catalan (1)

Turkish (1)

Mauritian Creole (1)

Rarotongan (1)

Wallisian (1)

Tahitian (1)

Niuean (1)

South Marquesan (1)

Tongan (1)

Iban (1)

Banjarese (1)

Bulgarian (1)

Russian (1)

Bengali (1)