Words that come from Proto-Austronesian “qaCay”

317 words across 106 languages descend from Proto-Austronesian qaCay — including hate, hatred, hateful, Hesse, Hessian, Atala, hatefully, hatefulness.

See the etymology of qaCay itself →

English (58)

German (22)

Cebuano (12)

Old English (11)

Middle English (11)

Dutch (10)

Swedish (8)

French (8)

Danish (8)

Middle French (6)

Icelandic (6)

Tagalog (6)

Indonesian (5)

Polish (5)

Malay (5)

Latin (4)

Malagasy (4)

Finnish (4)

Norwegian Bokmål (4)

Norwegian Nynorsk (4)

Old French (4)

Tausug (4)

Makasar (4)

Old High German (3)

Gothic (3)

Portuguese (3)

Middle High German (3)

Cia-Cia (2)

Middle Dutch (2)

Hawaiian (2)

Esperanto (2)

Japanese (2)

Fijian (2)

Maori (2)

Proto-Germanic (2)

Norman (2)

Plautdietsch (2)

Proto-West Germanic (2)

Iban (2)

Rade (2)

Proto-Malayo-Polynesian (1)

Javanese (1)

Old Dutch (1)

Proto-Malayic (1)

Armenian (1)

West Coast Bajau (1)

Yiddish (1)

Vilamovian (1)

Luxembourgish (1)

Estonian (1)

Afrikaans (1)

Faroese (1)

Kapampangan (1)

Hiligaynon (1)

Maguindanao (1)

Tagakaulu Kalagan (1)

Old Norse (1)

Serbo-Croatian (1)

Pennsylvania German (1)

Old Javanese (1)

Rapa Nui (1)

Frankish (1)

Proto-Polynesian (1)

Proto-Oceanic (1)

Proto-Eastern Malayo-Polynesian (1)

Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian (1)

Bourguignon (1)

New Latin (1)

Kagayanen (1)

Waray-Waray (1)

Austronesian (1)

Proto-Austronesian (1)

Proto-Chamic (1)

Proto-Philippine (1)

Proto-South Sulawesi (1)

Proto-Rukai (1)

Middle Low German (1)

Old Danish (1)

Old Saxon (1)

Ingrian (1)

Aklanon (1)

Sakizaya (1)

Laboya (1)

Nias (1)

Rukai (1)

Brunei Malay (1)

Acehnese (1)

Welsh (1)

Romanian (1)

Eastern Cham (1)

Northern Roglai (1)

Western Cham (1)

Uneapa (1)

Lithuanian (1)

Old Czech (1)

Spanish (1)

Yola (1)

Jarai (1)

Moken (1)

Tboli (1)

Bikol Central (1)

Haitian Creole (1)

Russian (1)

Arabic (1)

Thai (1)

Urak Lawoi' (1)