Where does “braaivleis” come from?

braaivleis (Afrikaans) comes from Afrikaans braai, from Dutch braden, from Middle Dutch brâden, from Old Dutch brādan, from Proto-West Germanic brādan, from Proto-Germanic brēdaną, from Proto-Indo-European bʰrewh₁-, from Proto-Indo-European bʰer- — to bear, carry.

braaivleis (Afrikaans): braaied meat

Definitions

  1. braaied meat

Ancestry of “braaivleis”, step by step

braaivleis traces back through two separate lines of ancestry.

via Afrikaans braai

StepLanguageWordMeaning
1AfrikaansbraaiTo grill meat over an open flame; A barbecue; An...
2Dutchbradento roast; to grill; to pan-fry
3Middle Dutchbrâdento roast, to broil
4Old Dutchbrādanto roast
5Proto-West Germanicbrādan
6Proto-Germanicbrēdanąto warm, heat, broil; to roast
7Proto-Indo-Europeanbʰrewh₁-to boil; to brew
8Proto-Indo-Europeanbʰer-to bear, carry

via Afrikaans vleis

StepLanguageWordMeaning
1Afrikaansvleismeat; flesh
2Dutchvleis
3Middle Dutchvleisch
4Old Dutchfleisc
5Proto-West Germanicflaiskimeat, flesh
6Proto-Germanicflaiskimeat, flesh
7Proto-Indo-Europeanpleh₁ḱ-to tear, peel off; to tear, rend

Words derived from “braaivleis

Every word from Proto-Indo-European bʰer-Every word from Proto-Indo-European bʰrewh₁-Every word from Proto-Germanic brēdaną
braaivleis — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer