Where does “bruin hiëna” come from?

bruin hiëna (Afrikaans) comes from Afrikaans hiëna, from Dutch hyena, from Latin hyaena, from Ancient Greek ὕαινα, from Ancient Greek ὗς, from Latin intestinalis, from Latin intestīnum, from Latin intestīnus — in.

bruin hiëna (Afrikaans): brown hyena (Parahyaena brunnea)

Definitions

  1. brown hyena (Parahyaena brunnea)

Ancestry of “bruin hiëna”, step by step

bruin hiëna traces back through two separate lines of ancestry.

via Afrikaans hiëna

StepLanguageWordMeaning
1Afrikaanshiënahyena
2Dutchhyenahyena, any member of the family Hyaenidae
3Latinhyaenaa hyena
4Ancient Greekὕαιναhyena
5Ancient Greekὗςpig, swine, hog
6Latinintestinalisintestinal; pertaining to the intestine
7Latinintestīnumguts, intestines, entrails of the abdomen
8Latinintestīnusinternal in various senses, namely
9Latinintuswithin, inside; at home
10Latinînin, at, on, upon, from (space)
11Latinenlookǃ beholdǃ; reallyǃ?; come onǃ
12Proto-Italicenin
13Proto-Indo-Europeanh₁énin

via Afrikaans bruin

StepLanguageWordMeaning
1Afrikaansbruinbrown
2Dutchbruinbrown; the color brown; heroin
3Middle Dutchbruunbrown; A bear character in the story of Reynard...
4Old Dutchbrūnbrown
5Proto-West Germanicbrūnbrown
6Proto-Germanicbrūnazbrown
7Proto-Indo-EuropeanbʰerH-to pierce; to strike; brown
Every word from Proto-Indo-European h₁énEvery word from Proto-Italic enEvery word from Latin en