Where does “deelname” come from?
deelname (Afrikaans) comes from Dutch deelname, from German Teilnahme, from German teilnehmen, from Latin participō, from Latin particeps, from Latin -ceps, from Old Latin -cipes, from Proto-Italic -kaputis — to seize, hold.
deelname (Afrikaans): participation
Ancestry of “deelname”, step by step