Where does “kafferpak” come from?

kafferpak (Afrikaans) comes from Afrikaans kaffer, from Afrikaans kraal, from Dutch kraal, from Middle Dutch crael, from Middle Dutch corael, from Old French coral, from Latin corallium, from Ancient Greek κοράλλιον — Creates adjectives from noun or verb stems.

kafferpak (Afrikaans): A severe beating, literally or figuratively

Definitions

  1. A severe beating, literally or figuratively

Ancestry of “kafferpak”, step by step

kafferpak traces back through two separate lines of ancestry.

via Afrikaans kaffer

StepLanguageWordMeaning
1AfrikaanskafferA non-believer or an infidel; A black person,...
2AfrikaanskraalA kraal, corral: enclosure for livestock
3DutchkraalA bead; Several similarly spheric objects;...
4Middle Dutchcrael
5Middle Dutchcorael
6Old Frenchcoral
7Latincoralliumcoral
8Ancient Greekκοράλλιονcoral
9Ancient Greekἅλςsalt; brine; sea
10Ancient Greek-ῐοςbelonging to; of”, “belonging to”, “pertaining to
11Proto-Indo-European-yósCreates adjectives from noun or verb stems

via Afrikaans pak

StepLanguageWordMeaning
1Afrikaanspaksuit
Every word from Proto-Indo-European -yósEvery word from Ancient Greek -ῐοςEvery word from Ancient Greek ἅλς
kafferpak — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer