Where does “leihond” come from?

leihond (Afrikaans) comes from Afrikaans hond, from Dutch hond, from Middle Dutch hont, from Old Dutch hunt, from Proto-West Germanic hund, from Proto-Germanic hundaz, from Proto-Indo-European ḱwn̥tós, from Proto-Indo-European ḱwṓ — dog.

leihond (Afrikaans): guide dog

Definitions

  1. guide dog

Ancestry of “leihond”, step by step

leihond traces back through two separate lines of ancestry.

via Afrikaans hond

StepLanguageWordMeaning
1Afrikaanshonddog
2Dutchhonddog, "Canis lupus familiaris"; A derogatory term...
3Middle Dutchhontdog; despicable, worthless person; an area of 100...
4Old Dutchhuntdog
5Proto-West Germanichunddog
6Proto-Germanichundazdog
7Proto-Indo-Europeanḱwn̥tós
8Proto-Indo-Europeanḱwṓdog

via Afrikaans lei

StepLanguageWordMeaning
1Afrikaansleito lead
2Dutchleislate
3Middle Dutchleideinflection of leiden: ## first-person singular...
Every word from Proto-Indo-European ḱwṓEvery word from Proto-Indo-European ḱwn̥tósEvery word from Proto-Germanic hundaz