Where does “myn” come from?
myn (Afrikaans) comes from Dutch mijn, from French mine, from Breton min, from Italian mina, from Latin mina, from Gaulish mēnā, from Proto-Celtic *meinis, from Proto-Indo-European mēy(H)nis — to cut, hew.
myn (Afrikaans): mine
Ancestry of “myn”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Dutch | mijn | belonging to me: my; mine; shaft dug by an insect... |
| 2 | French | mine | mine; pencil lead; piledriver, scorcher |
| 3 | Breton | min | face of an animal; beak, muzzle |
| 4 | Italian | mina | mine, land mine; lead in pencils; mine which... |
| 5 | Latin | mina | A Greek weight equal to 100 drachmas; A Greek... |
| 6 | Gaulish | mēnā | ore, mine |
| 7 | Proto-Celtic | *meinis | — |
| 8 | Proto-Indo-European | mēy(H)nis | — |
| 9 | Proto-Indo-European | (s)mēy(H)- | to cut, hew |