Where does “neushoringvoël” come from?
neushoringvoël (Afrikaans) comes from Afrikaans voël, from Dutch vogel, from Middle Dutch vōgel, from Old Dutch fogal, from Proto-West Germanic fugl, from Proto-Germanic fuglaz, from Proto-Germanic fluglaz, from Proto-Germanic fleuganą — to fly, flow, run.
neushoringvoël (Afrikaans): hornbill
Definitions
- hornbill
Ancestry of “neushoringvoël”, step by step
neushoringvoël traces back through two separate lines of ancestry.
via Afrikaans voël
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Afrikaans | voël | A bird; A penis |
| 2 | Dutch | vogel | bird, any member of the class Aves; gaai, a... |
| 3 | Middle Dutch | vōgel | bird |
| 4 | Old Dutch | fogal | bird |
| 5 | Proto-West Germanic | fugl | bird |
| 6 | Proto-Germanic | fuglaz | bird |
| 7 | Proto-Germanic | fluglaz | — |
| 8 | Proto-Germanic | fleuganą | to fly |
| 9 | Proto-Indo-European | plewk- | to fly, flow, run; to splash, to flap with hands |
| 10 | Proto-Indo-European | plew- | to fly, flow, run |
via Afrikaans neushoring
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Afrikaans | neushoring | rhinoceros |
| 2 | Dutch | neushoorn | rhinoceros, mammal of the family Rhinocerotidae |
| 3 | Dutch | hoorn | a horn or a bugle; a horn; a receiver, an... |
| 4 | Middle Dutch | horn | — |
| 5 | Old Dutch | horn | — |
| 6 | Proto-Germanic | hurną | horn |
| 7 | Proto-Indo-European | ḱer- | to grow, to make grow, to nourish; to plait,... |
| 8 | Proto-Indo-European | kr̥- | to turn, to bend |
| 9 | Proto-Indo-European | ker- | army |