Where does “smaraggroen” come from?

smaraggroen (Afrikaans) comes from Afrikaans groen, from Dutch groen, from Middle Dutch groene, from Old Dutch gruoni, from Proto-West Germanic grōnī, from Proto-Germanic grōniz, from Proto-Indo-European ǵʰreh₁- — to become green, grow; to grow; to green, to grow.

smaraggroen (Afrikaans): emerald, emerald green rich green colour

Definitions

  1. emerald, emerald green rich green colour

Ancestry of “smaraggroen”, step by step

smaraggroen traces back through two separate lines of ancestry.

via Afrikaans groen

StepLanguageWordMeaning
1Afrikaansgroengreen
2Dutchgroengreen; green, relating to green parties or green...
3Middle Dutchgroenegreen; unripe, young
4Old Dutchgruonigreen
5Proto-West Germanicgrōnīgreen
6Proto-Germanicgrōnizgreen
7Proto-Indo-Europeanǵʰreh₁-to become green, grow; to grow; to green, to grow

via Afrikaans smarag

StepLanguageWordMeaning
1Afrikaanssmaragemerald
2Dutchsmaragdemerald
3Middle Dutchsmaragd
4Latinsmaragdusemerald
5Ancient Greekσμάραγδοςemerald
6Proto-Semiticbariq-lightning
Every word from Proto-Indo-European ǵʰreh₁-