Where does “e drejtë e qytetarëve” come from?

e drejtë e qytetarëve (Albanian) comes from Albanian drejtë, from Latin directus, from Latin dirigo, from Latin rego, from Proto-Italic regō, from Proto-Indo-European h₃réǵeti, from Proto-Indo-European h₃reǵ- — to straighten, to right oneself; right; just.

e drejtë e qytetarëve (Albanian): civil right

Definitions

  1. civil right

Ancestry of “e drejtë e qytetarëve”, step by step

e drejtë e qytetarëve traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Albanian drejtë

StepLanguageWordMeaning
1Albaniandrejtëdirect; straight; straightforward
2Latindirectuslaid straight, arranged in lines, having been...
3LatindirigoI lay straight; arrange in lines; I direct,...
4LatinregoI rule, govern; I guide, steer; I oversee, manage
5Proto-Italicregō
6Proto-Indo-Europeanh₃réǵetito be straightening, to be setting upright
7Proto-Indo-Europeanh₃reǵ-to straighten, to right oneself; right; just

via Albanian qytetar

StepLanguageWordMeaning
1Albanianqytetarcitizen
2Albanianqytetcity
3Latincivitascitizenship and its rights; often referring to...
4Latinciviscitizen; a subject
5Proto-Italickeiwissociety; citizen
6Proto-Indo-Europeanḱey-to be lying down; to settle

via Albanian e

StepLanguageWordMeaning
1Albanianeand; also; Third-person singular accusative-case...
2Proto-Slavico(d)
Every word from Proto-Indo-European h₃reǵ-Every word from Proto-Indo-European h₃réǵetiEvery word from Proto-Italic regō
e drejtë e qytetarëve — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer