Where does “kallëzambledhës” come from?
kallëzambledhës (Albanian) comes from Albanian mbledhës, from Albanian mbledh, from Albanian mbëledh, from Albanian ënbëljedh, from Proto-Albanian ambiledza, from Proto-Albanian ambi, from Proto-Indo-European h₂m̥bʰi, from Proto-Indo-European h₂n̥tbʰi — on, onto.
kallëzambledhës (Albanian): gleaner, one who gleans grain
Definitions
- gleaner, one who gleans grain
Ancestry of “kallëzambledhës”, step by step
kallëzambledhës traces back through two separate lines of ancestry.
via Albanian mbledhës
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Albanian | mbledhës | gatherer, harvester |
| 2 | Albanian | mbledh | to gather, gather in or up; to fasten together,... |
| 3 | Albanian | mbëledh | — |
| 4 | Albanian | ënbëljedh | — |
| 5 | Proto-Albanian | ambiledza | — |
| 6 | Proto-Albanian | ambi | on, over |
| 7 | Proto-Indo-European | h₂m̥bʰi | around, on either side of, about; in exchange... |
| 8 | Proto-Indo-European | h₂n̥tbʰi | — |
| 9 | Proto-Indo-European | h₂énts | forehead; front |
| 10 | Proto-Indo-European | h₂ent- | face; forehead; front |
| 11 | Proto-Indo-European | h₂en- | on, onto |
via Albanian kallëz
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Albanian | kallëz | husk of grain |
| 2 | Albanian | kall | to stick (on, into), put (up), thrust, instigate |
| 3 | Proto-Albanian | kapna | incense |
| 4 | Hungarian | kap | to get, to receive; to snatch, to grab; to find |
| 5 | Hungarian | körül | around, near; about, around |
| 6 | Proto-Finno-Ugric | kere | circle, ring, hoop, tire |