Where does “patejdukshëm” come from?

patejdukshëm (Albanian) comes from Albanian tejdukshëm, from Albanian -shëm, from Proto-Albanian -(i)sama, from Proto-Indo-European somHós, from Proto-Indo-European sem- — together, one.

patejdukshëm (Albanian): opaque, nontransparent

Definitions

  1. opaque, nontransparent

Ancestry of “patejdukshëm”, step by step

patejdukshëm traces back through two separate lines of ancestry.

via Albanian tejdukshëm

StepLanguageWordMeaning
1Albaniantejdukshëmtransparent
2Albanian-shëmThe most common meaning the suffix carries is...
3Proto-Albanian-(i)sama
4Proto-Indo-EuropeansomHóssame, alike
5Proto-Indo-Europeansem-together, one

via Albanian pa

StepLanguageWordMeaning
1Albanianpawithout; thus, then, so
2Proto-Albanianapāaway
3Proto-Indo-Europeanh₂epóoff, away
Every word from Proto-Indo-European sem-Every word from Proto-Indo-European somHósEvery word from Albanian -shëm
patejdukshëm — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer