Where does “Κελτικός” come from?

Κελτικός (Ancient Greek) comes from Ancient Greek -ικός, from Ancient Greek -κός, from Proto-Indo-European -ḱos — -y, -ic.

Κελτικός (Ancient Greek): Celtic