Where does “παπαγᾶς” come from?

παπαγᾶς (Ancient Greek) comes from Arabic بَبَّغَاء — parrot.

παπαγᾶς (Ancient Greek): parrot