Where does “ἄγρυπνος” come from?

ἄγρυπνος (Ancient Greek) comes from Ancient Greek Ὕπνος, from Proto-Hellenic húpnos, from Proto-Indo-European supnós, from Proto-Indo-European swóp-r̥ ~ swép-n̥s, from Proto-Indo-European swep- — to sleep.

ἄγρυπνος (Ancient Greek): wakeful, sleepless, vigilant; banishing sleep,...

Definitions

  1. wakeful, sleepless, vigilant; banishing sleep,...

Ancestry of “ἄγρυπνος”, step by step

ἄγρυπνος traces back through two separate lines of ancestry.

via Ancient Greek Ὕπνος

StepLanguageWordMeaning
1Ancient GreekὝπνοςHypnos, the Greek mythological god of sleep
2Proto-Hellenichúpnos
3Proto-Indo-Europeansupnóssleep; death
4Proto-Indo-Europeanswóp-r̥ ~ swép-n̥s
5Proto-Indo-Europeanswep-to sleep

via Ancient Greek ἀγρός

StepLanguageWordMeaning
1Ancient Greekἀγρόςfield, land, countryside
2Proto-Hellenicagrósfield; arable land; countryside
3Proto-Indo-Europeanh₂éǵrosfield, pasturage

Words derived from “ἄγρυπνος

Every word from Proto-Indo-European swep-Every word from Proto-Indo-European swóp-r̥ ~ swép-n̥sEvery word from Proto-Indo-European supnós