Where does “ὀκτάτευχος [βίβλος]” come from?

ὀκτάτευχος [βίβλος] (Ancient Greek) comes from Ancient Greek ὀκτα-, from Ancient Greek ὀκτώ — eight.

ὀκτάτευχος [βίβλος] (Ancient Greek): containing eight books