Where does “-ῐς” come from?

-ῐς (Ancient Greek): a woman pertaining to —; "suffix forming feminine...