people (Anglo-Norman) comes from Old French pople, from Latin populus, from Old Latin populus, from Old Latin poplus, from Old Latin poplos, from Proto-Italic poplos — army.
Ancestry of “people”, step by step
people traces back through 3 separate lines of ancestry.