Where does “الصوم الكبير” come from?

الصوم الكبير (Arabic) comes from Arabic كَبِير, from Arabic ب, from Arabic طَابَق, from Middle Persian tʾp̄k', from Proto-Iranian tāpaka-, from Proto-Iranian tap-, from Proto-Indo-European tep- — to be warm, be hot.

الصوم الكبير (Arabic): Lent, the Christian time of fasting before Easter

Definitions

  1. Lent, the Christian time of fasting before Easter

Ancestry of “الصوم الكبير”, step by step

الصوم الكبير traces back through two separate lines of ancestry.

via Arabic كَبِير

StepLanguageWordMeaning
1Arabicكَبِيرbig, great, powerful; great
2ArabicبAbbreviation of باب; with, by; with
3Arabicطَابَق
4Middle Persiantʾp̄k'frying pan
5Proto-Iraniantāpaka-heater {{non-gloss definition|or}} baking place...
6Proto-Iraniantap-to warm up, heat; flat
7Proto-Indo-Europeantep-to be warm, be hot

via Arabic صَوْم

StepLanguageWordMeaning
1Arabicصَوْمfasting; abstaining from food, drink, and sex;...
2Classical Syriacܨܘܡܐfast
Every word from Proto-Indo-European tep-Every word from Proto-Iranian tap-Every word from Proto-Iranian tāpaka-