Where does “تكافأ” come from?

تكافأ (Arabic) comes from Arabic ف, from Arabic نَفِدَ — to run out, to give out.

تكافأ (Arabic): to be on par; to counterbalance each other;...