Where does “سيبويه” come from?

سيبويه (Arabic) comes from Persian سیبویه, from Persian ـویه, from Middle Persian -ōē, from Undetermined -avya-.

Ancestry of “سيبويه”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Persianسیبویهoften romanized Sibuyeh or Sibuyah
2Persianـویهforms diminutive or affectionate form of nouns; transliterated as -ūya, -ūyah, -uya, -uyah, -ōē (Classical Persian), -uye, -uyeh (Iranian Persian), -awayh, -awaih, -uwayh (Arabized)
3Middle Persian-ōēForms diminutive or affectionate form of nouns
4Undetermined-avya-
Every word from Undetermined -avya-Every word from Middle Persian -ōēEvery word from Persian ـویه