هانم (Arabic) comes from Ottoman Turkish خانم, from Ottoman Turkish خان, from Classical Persian خان, from Old Turkic 𐰴𐰣, from Old Turkic 𐰴𐰍𐰣, from English kagan — Alternative spelling of khagan.
هانم (Arabic): lady