Where does “աբեղաթող” come from?

աբեղաթող (Armenian) comes from Armenian թողնել, from Old Armenian թողում, from Proto-Indo-European telh₂- — to bear, to undergo, to endure; ground, bottom.

աբեղաթող (Armenian): a temporary relief from monastic rules granted to...

Definitions

  1. a temporary relief from monastic rules granted to...

Ancestry of “աբեղաթող”, step by step

աբեղաթող traces back through two separate lines of ancestry.

via Armenian թողնել

StepLanguageWordMeaning
1Armenianթողնելto leave; to let, to allow
2Old Armenianթողումto let, to permit, to allow; to abandon, to...
3Proto-Indo-Europeantelh₂-to bear, to undergo, to endure; ground, bottom

via Armenian աբեղա

StepLanguageWordMeaning
1Armenianաբեղաabegha; hermit, recluse
2Old Armenianաբեղայabegha
3Classical Syriacܐܒܝܠܐmourner; penitent, monk
Every word from Proto-Indo-European telh₂- →Every word from Old Armenian թողում →Every word from Armenian թողնել →