Where does “աշխատաշուկա” come from?

աշխատաշուկա (Armenian) comes from Armenian շուկա, from Old Armenian շուկայ, from Classical Syriac ܫܘܩܐ, from Akkadian 𒋻, from Akkadian 𒆸, from Sumerian 𒆸 — block, slab; to make clod.

աշխատաշուկա (Armenian): labor market

Definitions

labor market

Ancestry of “աշխատաշուկա”, step by step

աշխատաշուկա traces back through two separate lines of ancestry.

via Armenian շուկա

Step	Language	Word	Meaning
1	Armenian	շուկա	market; bazaar
2	Old Armenian	շուկայ	street; square, plaza, forum; market, bazaar
3	Classical Syriac	ܫܘܩܐ	street; square, plaza, forum, court; market,...
4	Akkadian	𒋻	divide, cut off
5	Akkadian	𒆸	"upqu" "block"
6	Sumerian	𒆸	block, slab; to make clod

via Armenian աշխատել

Step	Language	Word	Meaning
1	Armenian	աշխատել	to work; to work (on, at); to toil, to labour
2	Old Armenian	աշխատեմ	to fatigue, to trouble, to incommode, to...
3	Old Armenian	աշխատ	toil, work; torture, trouble

Every word from Sumerian 𒆸 →Every word from Akkadian 𒆸 →Every word from Akkadian 𒋻 →