Where does “բառապատճենում” come from?

բառապատճենում (Armenian) comes from Armenian ում, from Old Armenian ում, from Old Armenian ով, from Ancient Greek ὦ, from Ancient Greek μέγα — greatly; mightily; loudly.

բառապատճենում (Armenian): calquing

Definitions

  1. calquing

Ancestry of “բառապատճենում”, step by step

բառապատճենում traces back through two separate lines of ancestry.

via Armenian ում

StepLanguageWordMeaning
1Armenianումwhom
2Old Armenianումdative singular of ո; locative singular of ո;...
3Old Armenianովwho?; who, that, he that, whoever
4Ancient Greekoh!; ah!; Very commonly used before a noun in the...
5Ancient Greekμέγαgreatly; mightily; loudly

via Armenian բառապատճենել

StepLanguageWordMeaning
1Armenianբառապատճենել
Every word from Ancient Greek μέγαEvery word from Ancient Greek Every word from Old Armenian ով