Where does “գրպանահատ” come from?

գրպանահատ (Armenian) comes from Armenian հատել, from Old Armenian հատանեմ, from Old Armenian ան-, from Proto-Indo-European n̥-, from Proto-Indo-European ne — not.

գրպանահատ (Armenian): pickpocket

Definitions

  1. pickpocket

Ancestry of “գրպանահատ”, step by step

գրպանահատ traces back through two separate lines of ancestry.

via Armenian հատել

StepLanguageWordMeaning
1Armenianհատելto cut, to cut off; to split, to divide, to...
2Old Armenianհատանեմto cut, to cut off, to break; to carve; to split,...
3Old Armenianան-a privative prefix, without, -less, un-, dis-;...
4Proto-Indo-Europeann̥-not, un-
5Proto-Indo-Europeannenot

via Armenian գրպան

StepLanguageWordMeaning
1Armenianգրպանpocket
2Middle Armenianգրպան—
3Old Armenianգրապանhem at the neckline or the skirt of the dress;...
Every word from Proto-Indo-European ne →Every word from Proto-Indo-European n̥- →Every word from Old Armenian ան- →