Where does “դրամարկղ” come from?
դրամարկղ (Armenian) comes from Armenian արկղ, from Old Armenian արկղ, from Byzantine Greek ἄρκλα, from Latin arcla, from Latin arcula, from Latin -ulus, from Proto-Italic -olos, from Proto-Italic -elos — Forms agent nouns from verbal roots.
դրամարկղ (Armenian): cash register, till; cashbox; accounting...
Definitions
- cash register, till; cashbox; accounting...
Ancestry of “դրամարկղ”, step by step
դրամարկղ traces back through two separate lines of ancestry.
via Armenian արկղ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Armenian | արկղ | box, case, coffer |
| 2 | Old Armenian | արկղ | chest, trunk, box; money box; box where bones of... |
| 3 | Byzantine Greek | ἄρκλα | — |
| 4 | Latin | arcla | — |
| 5 | Latin | arcula | a small chest, box, casket or coffer; small... |
| 6 | Latin | -ulus | Used to form a diminutive of a noun, indicating... |
| 7 | Proto-Italic | -olos | — |
| 8 | Proto-Italic | -elos | Forms desubstantival and deadjectival diminutive nouns |
| 9 | Proto-Indo-European | -e-lós | — |
| 10 | Proto-Indo-European | -lós | Forms agent nouns from verbal roots |
via Armenian դրամ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Armenian | դրամ | money; dram |
| 2 | Old Armenian | դրամ | drachm; a coin of various weights; money |
| 3 | Middle Persian | 𐭦𐭥𐭦𐭭 | drachm |
| 4 | Ancient Greek | δραχμή | drachma; drachm |
| 5 | Ancient Greek | δράσσομαι | to grasp, take handfuls; I hold, seize; to hold,... |
| 6 | Proto-Indo-European | dreǵʰ- | to be unwilling, vexed |