Where does “ենթագիր” come from?
ենթագիր (Armenian) comes from Armenian ենթա-, from Old Armenian ենթա-, from Old Armenian ընդ, from Proto-Indo-European h₂énti, from Proto-Indo-European h₂énts, from Proto-Indo-European h₂ent-, from Proto-Indo-European h₂en- — on, onto.
ենթագիր (Armenian): subtitle textual versions of the dialogue in films and similar media such as television or video games, usually displayed at the bottom of the screen
Definitions
- subtitle textual versions of the dialogue in films and similar media such as television or video games, usually displayed at the bottom of the screen
Ancestry of “ենթագիր”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Armenian | ենթա- | under, sub-, hypo- |
| 2 | Old Armenian | ենթա- | under, sub-, hypo- |
| 3 | Old Armenian | ընդ | in the place, instead of; for; with; to, in the... |
| 4 | Proto-Indo-European | h₂énti | opposite; near; in front |
| 5 | Proto-Indo-European | h₂énts | forehead; front |
| 6 | Proto-Indo-European | h₂ent- | face; forehead; front |
| 7 | Proto-Indo-European | h₂en- | on, onto |