Where does “կացնել” come from?

կացնել (Armenian) comes from Armenian կացին, from Old Armenian կացին, from Classical Syriac ܚܨܝܢܐ, from Akkadian ḫaṣṣinnum — axe, hoe, digging tool.

կացնել (Armenian): to axe; causative of կենալ

Definitions

  1. to axe; causative of կենալ

Ancestry of “կացնել”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Armenianկացինaxe
2Old Armenianկացինaxe, hatchet
3Classical Syriacܚܨܝܢܐaxe, pickaxe
4Akkadianḫaṣṣinnumaxe, hoe, digging tool
Every word from Akkadian ḫaṣṣinnum →Every word from Classical Syriac ܚܨܝܢܐ →Every word from Old Armenian կացին →