Where does “ունայնություն ունայնությանց” come from?
ունայնություն ունայնությանց (Armenian) comes from Old Armenian ունայնութիւն, from Old Armenian ունայն, from Old Armenian -այն, from Proto-Indo-European -iHnos, from Proto-Indo-European -no- — adjectival suffix.
ունայնություն ունայնությանց (Armenian): vanity of vanities
Definitions
- vanity of vanities
Ancestry of “ունայնություն ունայնությանց”, step by step
ունայնություն ունայնությանց traces back through two separate lines of ancestry.
via Old Armenian ունայնութիւն
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Old Armenian | ունայնութիւն | vanity; inutility, futility |
| 2 | Old Armenian | ունայն | empty, void; vain, useless; vacuum, void, vacuity |
| 3 | Old Armenian | -այն | A suffix found in some adverbs and nouns |
| 4 | Proto-Indo-European | -iHnos | Creates adjectives of materials |
| 5 | Proto-Indo-European | -no- | adjectival suffix |
via Old Armenian ունայնութեանց
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Old Armenian | ունայնութեանց | genitive plural of ունայնութիւն; dative plural of... |