Where does “սեւ ցուցակ” come from?

սեւ ցուցակ (Armenian) comes from Armenian սեւ, from Middle Armenian սեւ, from Old Armenian սեաւ, from Parthian 𐫘𐫏𐫀𐫇, from Proto-Iranian cyaHwáh, from Proto-Indo-Iranian ćyaHwás, from Proto-Indo-European ḱyeh₁-wó-s — dark; deep brown.

սեւ ցուցակ (Armenian): blacklist

Definitions

  1. blacklist

Ancestry of “սեւ ցուցակ”, step by step

սեւ ցուցակ traces back through two separate lines of ancestry.

via Armenian սեւ

StepLanguageWordMeaning
1Armenianսեւblack
2Middle Armenianսեւ
3Old Armenianսեաւblack; sad, gloomy; black horse
4Parthian𐫘𐫏𐫀𐫇
5Proto-IraniancyaHwáhblack-brown, dark brown, dark
6Proto-Indo-IranianćyaHwásblack-brown, dark-brown, dark
7Proto-Indo-Europeanḱyeh₁-wó-sdark; deep brown

via Armenian ցուցակ

StepLanguageWordMeaning
1Armenianցուցակlist, roster
2Old Armenianցուցակshowing, indicating; indicator, sign, mark,...
3Old Armenian-ակforming diminutives from nominal stems; forming...
4Old Armenianունակhaving, containing
5Old Armenianունիմto have; to take, to hold, to possess, to occupy,...
6Proto-Indo-Europeanōpn-
7Proto-Indo-Europeanōp-to achieve
Every word from Proto-Indo-European ḱyeh₁-wó-sEvery word from Proto-Indo-Iranian ćyaHwásEvery word from Proto-Iranian cyaHwáh