Where does “տոմսարկղ” come from?

տոմսարկղ (Armenian) comes from Armenian արկղ, from Old Armenian արկղ, from Byzantine Greek ἄρκλα, from Latin arcla, from Latin arcula, from Latin -ulus, from Proto-Italic -olos, from Proto-Italic -elos — Forms agent nouns from verbal roots.

տոմսարկղ (Armenian): box office; ticket office

Definitions

  1. box office; ticket office

Ancestry of “տոմսարկղ”, step by step

տոմսարկղ traces back through two separate lines of ancestry.

via Armenian արկղ

StepLanguageWordMeaning
1Armenianարկղbox, case, coffer
2Old Armenianարկղchest, trunk, box; money box; box where bones of...
3Byzantine Greekἄρκλα
4Latinarcla
5Latinarculaa small chest, box, casket or coffer; small...
6Latin-ulusUsed to form a diminutive of a noun, indicating...
7Proto-Italic-olos
8Proto-Italic-elosForms desubstantival and deadjectival diminutive nouns
9Proto-Indo-European-e-lós
10Proto-Indo-European-lósForms agent nouns from verbal roots

via Armenian տոմս

StepLanguageWordMeaning
1Armenianտոմսticket; note, letter
2Old Armenianտոմսroll, scroll; note, letter; edict of a catholicos
3Ancient Greekτόμοςslice, piece; piece of land; frustum
4Ancient Greek-όςForms agentive or patientive adjectives and nouns from the o-grade of a verbal root
5Proto-Hellenic*-os
6Proto-Indo-European-ósCreates agent nouns from verb stems, denoting...
Every word from Proto-Indo-European -lósEvery word from Latin -ulusEvery word from Latin arcula