| 1 | Ottoman Turkish | كار | business, negotium, work, affair, scheme; profit,... |
| 2 | French | car | as, since, because, for; a single-decked... |
| 3 | Latin | quare | by what means, how; from what cause, on what... |
| 4 | Latin | quā | — |
| 5 | Latin | quī | — |
| 6 | Latin | -cumque | Used to derive indefinite adjectives, adverbs and... |
| 7 | Latin | cumque | however, whenever, howsoever, whensoever |
| 8 | Latin | cum | with, along with; at; -fold |
| 9 | Old Latin | com | Alternative form of cum |
| 10 | Proto-Italic | kom | with, along, at |
| 11 | Proto-Indo-European | ḱóm | beside, near, by, with |
| 12 | Proto-Indo-European | ḱe | Deictic particle, here; Post-positional... |
| 13 | Middle English | kyt | — |
| 14 | German | kitt | — |
| 15 | Old High German | kuti | — |
| 16 | Proto-West Germanic | kwidu | gum, resin |
| 17 | Proto-Germanic | kweduz | resin |