Where does “քվեատուփ” come from?

քվեատուփ (Armenian) comes from Armenian քվե, from Old Armenian քուէ, from Old Armenian քուեայ, from Aramaic קוביא, from Ancient Greek κυβεία, from Ancient Greek κύβος — square; cube; die, dice.

քվեատուփ (Armenian): ballot box

Definitions

ballot box

Ancestry of “քվեատուփ”, step by step

քվեատուփ traces back through two separate lines of ancestry.

via Armenian քվե

Step	Language	Word	Meaning
1	Armenian	քվե	vote, ballot
2	Old Armenian	քուէ	Alternative form of քուեայ
3	Old Armenian	քուեայ	cube; die; knucklebone
4	Aramaic	קוביא	—
5	Ancient Greek	κυβεία	dice playing
6	Ancient Greek	κύβος	square; cube; die, dice

via Armenian տուփ

Step	Language	Word	Meaning
1	Armenian	տուփ	box, case
2	Old Armenian	տուփ	box, case, especially incense-box; book-case;...

Every word from Ancient Greek κύβος →Every word from Ancient Greek κυβεία →Every word from Aramaic קוביא →