Where does “օտարագիր” come from?

օտարագիր (Armenian) comes from Armenian գրել, from Old Armenian գրեմ, from Old Armenian գիր, from Proto-Indo-European wēr-, from Proto-Indo-European wer- — to burn; to cover, heed, notice; squirrel.

օտարագիր (Armenian): written by foreigners; written in a foreign...

Definitions

  1. written by foreigners; written in a foreign...

Ancestry of “օտարագիր”, step by step

օտարագիր traces back through two separate lines of ancestry.

via Armenian գրել

StepLanguageWordMeaning
1Armenianգրելto write
2Old Armenianգրեմto write, to compose; to engrave, to carve; to...
3Old Armenianգիրletter; letter, epistle; writing, document,...
4Proto-Indo-Europeanwēr-true
5Proto-Indo-Europeanwer-to burn; to cover, heed, notice; squirrel

via Armenian օտար

StepLanguageWordMeaning
1Armenianօտարstrange, foreign, alien; stranger; foreigner; a...
2Old Armenianօտարforeign; remote, distant; other; extraordinary,...
3Old ArmenianաւտարAlternative spelling of օտար
4Middle Iranianawtar
Every word from Proto-Indo-European wer-Every word from Proto-Indo-European wēr-Every word from Old Armenian գիր
օտարագիր — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer