Where does “putãnescu” come from?

putãnescu (Aromanian) comes from Aromanian putanã, from Greek πουτάνα, from Italian puttana, from Old French putain, from Vulgar Latin putta, from Latin puta, from Latin puto, from Latin putus — to be clean, pure.

putãnescu (Aromanian): having to do with prostitutes; of prostitute

Definitions

  1. having to do with prostitutes; of prostitute

Ancestry of “putãnescu”, step by step

putãnescu traces back through two separate lines of ancestry.

via Aromanian putanã

StepLanguageWordMeaning
1Aromanianputanãprostitute
2Greekπουτάναwhore, hooker; whore, bitch, slut, trollop
3Italianputtanawhore, slut, hooker, harlot, tart; bitch;...
4Old Frenchputainwhore, prostitute, bitch
5Vulgar Latinputtaprostitute
6Latinputasecond-person singular present active imperative...
7LatinputoI clean, cleanse; I trim, prune, lop; I arrange,...
8Latinputuspure; a boy
9Proto-Indo-EuropeanpuHtóspure, clean
10Proto-Indo-EuropeanpewH-to be clean, pure

via Aromanian escu

StepLanguageWordMeaning
1AromanianescuI am
2Latinsūmto be, exist
3Proto-Italicezomto be
4Proto-Indo-Europeanh₁ésmifirst-person singular present indicative of...
5Proto-Indo-Europeanh₁ēs-to be
Every word from Proto-Indo-European pewH-Every word from Proto-Indo-European puHtósEvery word from Latin putus
putãnescu — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer