Where does “voi” come from?

voi (Aromanian) comes from Vulgar Latin voleo, from Latin volō, from Proto-Italic gʷelāō, from Proto-Indo-European gʷelh₁-éh₂-ye-ti, from Proto-Indo-European gʷelH- — to throw, reach, pierce; to hit by throwing.

voi (Aromanian): you (plural), you all (group being addressed)

Definitions

  1. you (plural), you all (group being addressed)

Ancestry of “voi”, step by step

voi traces back through two separate lines of ancestry.

via Vulgar Latin voleo

StepLanguageWordMeaning
1Vulgar Latinvoleo
2Latinvolōto wish, to please
3Proto-Italicgʷelāō
4Proto-Indo-Europeangʷelh₁-éh₂-ye-tito throw, raise the arm
5Proto-Indo-EuropeangʷelH-to throw, reach, pierce; to hit by throwing

via Latin vōs

StepLanguageWordMeaning
1Latinvōsyou, ye, you all
2Old Latinvōs
3Proto-Italicwōsyou
4Proto-Indo-European*yúHsyou (plural)
Every word from Proto-Indo-European gʷelH-Every word from Proto-Indo-European gʷelh₁-éh₂-ye-tiEvery word from Proto-Italic gʷelāō