Where does “কোৰোণা” come from?

কোৰোণা (Assamese) comes from Assamese অনা, from Assamese আন, from Sanskrit आनयति, from Sanskrit नयति, from Proto-Indo-Iranian náyHati, from Proto-Indo-European néyHeti, from Proto-Indo-European neyH- — to lead.

কোৰোণা (Assamese): a wooden rake or implement like a hoe with a handle used in gathering on the thrashing floor

Definitions

  1. a wooden rake or implement like a hoe with a handle used in gathering on the thrashing floor

Ancestry of “কোৰোণা”, step by step

কোৰোণা traces back through two separate lines of ancestry.

via Assamese অনা

StepLanguageWordMeaning
1Assameseঅনাbrought; cause to bring
2Assameseআনother, different, someone else; bring
3Sanskritआनयतिto bring, fetch; to carry somewhere, convey
4Sanskritनयतिto guide, lead, govern
5Proto-Indo-IraniannáyHatito lead
6Proto-Indo-EuropeannéyHeti
7Proto-Indo-EuropeanneyH-to lead

via Assamese কোৰ

StepLanguageWordMeaning
1Assameseকোৰhoe
2Sanskrit*कोरति
Every word from Proto-Indo-European neyH-Every word from Proto-Indo-European néyHetiEvery word from Proto-Indo-Iranian náyHati