Where does “জাগা” come from?

জাগা (Assamese) comes from Sanskrit जाग्रति, from Proto-Indo-European h₁ger- — to be awake, to awaken; to be awake, to wake up.

জাগা (Assamese): arised; to arise; Alternative form of জেগা