পাতল (Assamese) comes from Sanskrit पत्त्रल, from Sanskrit पत्त्र, from Proto-Indo-Iranian pátati, from Proto-Indo-European péth₂eti, from Proto-Indo-European peth₂- — to spread out; to fly.
পাতল (Assamese): light