Where does “হাতমোজা” come from?

হাতমোজা (Assamese) comes from Assamese মোজা, from Classical Persian موزه, from Middle Persian mwck', from Proto-Iranian hmáwčati, from Proto-Indo-Iranian smáwčati, from Proto-Indo-European (s)méwk-e-ti, from Proto-Indo-European (s)mewk-, from Proto-Indo-European smewg- — to slip, glide, slide; to slip, glide; be slimy.

হাতমোজা (Assamese): glove

Definitions

  1. glove

Ancestry of “হাতমোজা”, step by step

হাতমোজা traces back through two separate lines of ancestry.

via Assamese মোজা

StepLanguageWordMeaning
1Assameseমোজাa sock, stocking
2Classical Persianموزه
3Middle Persianmwck'shoe
4Proto-Iranianhmáwčatito release, let loose, free
5Proto-Indo-Iraniansmáwčati
6Proto-Indo-European(s)méwk-e-ti
7Proto-Indo-European(s)mewk-to let loose, release; to slip away, escape, flee
8Proto-Indo-Europeansmewg-to slip, glide, slide; to slip, glide; be slimy

via Assamese হাত

StepLanguageWordMeaning
1Assameseহাতhand
2Sauraseni Prakrit𑀳𑀢𑁆𑀣hand
3Sanskritहस्तthe hand; an elephant's trunk; the forearm
4Proto-Indo-Aryanźʰástas
5Proto-Indo-Iranianȷ́ʰástashand
6Proto-Indo-Europeanǵʰés-to-hand
7Proto-Indo-Europeanǵʰes-hand; take, give in exchange
Every word from Proto-Indo-European smewg-Every word from Proto-Indo-European (s)mewk-Every word from Proto-Indo-European (s)méwk-e-ti