Where does “ܡܪܐܝܠ” come from?

ܡܪܐܝܠ (Assyrian Neo-Aramaic) comes from Classical Syriac ܐܝܠ, from Hebrew אֵל, from Hebrew שמואל, from Hebrew שְׁמוּאֵל.

Ancestry of “ܡܪܐܝܠ”, step by step

ܡܪܐܝܠ traces back through two separate lines of ancestry.

via Classical Syriac ܐܝܠ

StepLanguageWordMeaning
1Classical Syriacܐܝܠabsolute singular of ܐܝܠܐ; construct state...
2Hebrewאֵלa God; God, deity; god, God
3Hebrewשמואל—
4Hebrewשְׁמוּאֵל—

via Classical Syriac ܡܪܐ

StepLanguageWordMeaning
1Classical Syriacܡܪܐlord, master, ruler; prince, satrap; patrician,...
2Aramaicמראlord, master, ruler; owner; pickaxe
3Akkadian𒄑𒈥—
Every word from Hebrew שְׁמוּאֵל →Every word from Hebrew שמואל →Every word from Hebrew אֵל →