Where does “ܨܠܝܒܝܐ” come from?

ܨܠܝܒܝܐ (Assyrian Neo-Aramaic) comes from Classical Syriac ܨܠܝܒܐ, from Aramaic צְלִיבָא.

ܨܠܝܒܝܐ (Assyrian Neo-Aramaic): cruciform, crosslike, shaped like a cross

Definitions

  1. cruciform, crosslike, shaped like a cross

Ancestry of “ܨܠܝܒܝܐ”, step by step

ܨܠܝܒܝܐ traces back through two separate lines of ancestry.

via Classical Syriac ܨܠܝܒܐ

StepLanguageWordMeaning
1Classical Syriacܨܠܝܒܐcrucifix, cross; sign of the cross; crucifixion
2Aramaicצְלִיבָא—

via Assyrian Neo-Aramaic ܝܐ

StepLanguageWordMeaning
1Assyrian Neo-AramaicܝܐO; hey; you; vocative particle preceding a noun used in direct address
Every word from Aramaic צְלִיבָא →Every word from Classical Syriac ܨܠܝܒܐ →