Where does “avagosamente” come from?

avagosamente (Asturian) comes from Asturian mente, from Latin mentem, from Proto-Indo-European méntis, from Indo-European *men-.

avagosamente (Asturian): slowly, lazily

Definitions

  1. slowly, lazily

Ancestry of “avagosamente”, step by step

avagosamente traces back through two separate lines of ancestry.

via Asturian mente

StepLanguageWordMeaning
1Asturianmentemind
2Latinmentemaccusative singular of mēns
3Proto-Indo-Europeanméntisthought
4Indo-European*men-—

via Asturian avagosu

StepLanguageWordMeaning
1Asturianavagosuidle, unoccupied
2Asturian-osu-y
3Latin-ōsusose, -ous, -ful (full of or overly prone to)
4Old Latin-ōssus—
Every word from Indo-European *men- →Every word from Proto-Indo-European méntis →Every word from Latin mentem →