Where does “engochiciar” come from?

engochiciar (Asturian) comes from Asturian engochar, from Asturian en-.

engochiciar (Asturian): to make or get very dirty