Where does “sirena” come from?

sirena (Asturian) comes from Asturian serena, from Late Latin Sirena, from Latin Sīrēn, from Ancient Greek Σειρήν, from Ancient Greek σειρά, from Proto-Indo-European twerH- — to enclose, fence in; to grab, seize; to stir.

sirena (Asturian): Alternative form of serena

Definitions

  1. Alternative form of serena

Ancestry of “sirena”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Asturianserenasiren; mermaid
2Late LatinSirena
3LatinSīrēna siren, one of the mythical birds with faces of virgins, that dwelt on the southern coast of Italy, where, with their sweet voices, they enticed ashore those who were sailing by, and then killed them
4Ancient GreekΣειρήνSiren; Siren from Greek mythology
5Ancient Greekσειράcord, rope
6Proto-Indo-EuropeantwerH-to enclose, fence in; to grab, seize; to stir
Every word from Proto-Indo-European twerH-Every word from Ancient Greek σειράEvery word from Ancient Greek Σειρήν
sirena — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer