Where does “çovdar” come from?

çovdar (Azerbaijani) comes from Persian جودر, from Persian جو, from Arabic جَوّ — air, space; atmosphere, interior of a house;...

çovdar (Azerbaijani): rye