Where does “ağlabatmaz” come from?

ağlabatmaz (Azerbaijani) comes from Azerbaijani ağıl, from Proto-Turkic *āgïl, from Proto-Turkic āɣ- — to enclose.

ağlabatmaz (Azerbaijani): unbelievable, incredible

Definitions

  1. unbelievable, incredible

Ancestry of “ağlabatmaz”, step by step

ağlabatmaz traces back through two separate lines of ancestry.

via Azerbaijani ağıl

StepLanguageWordMeaning
1Azerbaijaniağılunderstanding, reason, intellect; good sense;...
2Proto-Turkic*āgïlfold
3Proto-Turkicāɣ-to enclose

via Azerbaijani batmaq

StepLanguageWordMeaning
1Azerbaijanibatmaqto pierce
2Proto-Turkicbat-to sink; to fit into, get into; to sink, get...
Every word from Proto-Turkic āɣ- →Every word from Proto-Turkic *āgïl →Every word from Azerbaijani ağıl →