Where does “marş” come from?
marş (Azerbaijani) comes from Russian марш, from French marché, from French marcher, from Middle French marcher, from Old French marchier, from Frankish markōn, from Proto-Germanic markōną, from Proto-Germanic markō — edge, boundary, border; frontier, border.
marş (Azerbaijani): march
Definitions
- march
Ancestry of “marş”, step by step
marş traces back through two separate lines of ancestry.
via Russian марш
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Russian | марш | march |
| 2 | French | marché | market; deal, contract; past participle of... |
| 3 | French | marcher | to walk; to travel; to move; to march; to work,... |
| 4 | Middle French | marcher | to walk |
| 5 | Old French | marchier | to walk; to travel by foot |
| 6 | Frankish | markōn | to mark, mark out, to press with the foot |
| 7 | Proto-Germanic | markōną | to mark; to notice |
| 8 | Proto-Germanic | markō | border, boundary; region, area |
| 9 | Proto-Indo-European | morǵ- | edge, boundary, border; frontier, border |
via Persian مارس
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Persian | مارس | March month of the Gregorian calendar |
| 2 | French | Mars | (planet) |
| 3 | Old French | mars | March; oblique plural of marc; nominative... |
| 4 | Latin | Mārtius | of or belonging to Mars, the god of war; sacred to Mars |
| 5 | Latin | -ius | forming adjectives from nouns; nominative neuter... |
| 6 | Proto-Italic | -jōs | Forms comparative adjectives |
| 7 | Proto-Indo-European | -yós | Creates adjectives from noun or verb stems |